R-9.3, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Full text
2. The employer and employee contributions refunded under the second paragraph of section 4 or the first paragraph of section 15 of the Act bear interest on the first day of the month following the month in which they were paid to Retraite Québec and on the first day of each subsequent month.
O.C. 1742-89, s. 2.
2. The employer and employee contributions refunded under the second paragraph of section 4 or the first paragraph of section 15 of the Act bear interest on the first day of the month following the month in which they were paid to the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances and on the first day of each subsequent month.
O.C. 1742-89, s. 2.